FELIZ NAVIDAD EN VARIOS IDIOMAS....

COMO DECIR FELIZ NAVIDAD EN VARIOS IDIOMAS.





Boas Festas e Feliz Ano Novo Brasileño
Nedeleg laouen na bloav ezh mat Breetón
Vasel Koleda; Tchesti nova godina Bulgaro
Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok Cantonés
Bon nadal i feliç any nou! Catalán
I’D Mubarak ous Sana Saida Arabe
Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Armenio
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok Checo
Sung Tan Chuk Ha Coreano
Sretan Bozic Croata
Glaedelig Jul Danés
Colo sana wintom tiebeen Egipcio
Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok Eslovaco
Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua Finlandés

Joyeux Noël et Bonne Année Francés
Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda Galés
Bon Nadal e Ano Novo Gallego
Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos Griego
Mele Kalikimaka hawaiano
Mo’adim Lesimkha. Shana Tova Hebreo
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar Holandés
Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet Húngaro
Selamat Hari Natal Indonesio
Merry Christmas & Happy New Year inglés
Idah Saidan Wa Sanah Jadidah iraquí
Nollaig Shona Dhuit irlandes
Buon Natale e Felice Anno Nuovo italiano
Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto japones
Natale hilare et Annum Nuovo! latin
Linksmu Kaledu lituano
Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja maltés
Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan mandarín

God Jul og Godt Nyttår noruego
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia polaco
Boas Festas e um feliz Ano Novo portugues
Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua rapa-nui
Sarbatori vesele rumano
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom ruso
Hristos se rodi serbio
ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican somalí
God Jul och Gott Nytt År sueco

Dibujo de Sara Kay

GALLETAS NAVIDEÑAS.

GALLETAS DE NAVIDAD

Ingredientes:
300 gr. de harina.
300 gr. de azúcar.
175 grs. de mantequilla.
2 Yemas
1 clara.
1 Cucharadita de extracto de vainilla.
1 Pizca de sal.

Ingredientes Glasé
Azúcar flor.
Chocolate.
Coco rallado.
Virutas de chocolate.
Almendras.


Preparación




En un bol ponemos el azúcar y la mantequilla previamente derretida y enfriada, Batimos con batidora manual, se añaden las yemas, clara, la vainilla y la pizca de sal. Se bate hasta obtener una masa homogénea.



Agregar la harina tamizada, para luego amasar con las manos, se debe obtener una masa consistente y homogénea. Luego se coloca la masa una media hora en la nevera envuelta en papel film.


Posteriormente la sacamos y extendemos la masa con el rodillo sobre una superficie espolvoreada con harina.

Cortamos con las formas que deseemos, lo podemos hacer con moldes para galletas, redondas, estrellas, corazones etc.


Colocamos las galletas en una bandeja de horno forrada con papel de horno o aluminio untado con mantequilla y espolvoreado con harina. Horneamos 15 minutos aprox.



Glaseado.

Mezclamos azúcar glasé con limón. Para obtener glaseado de colores has de mezclar el azúcar con colorante vegetal. El glaseado no debe quedar ni muy pastoso ni muy líquido, lo mejor es ir agregando poco a poco el jugo de limón.


El chocolate lo debes hacer con chocolate derretido y añadirle mantequilla, lo demás hazlo según tu imaginación y creatividad…

DIBUJO DE NAVIDAD PARA IMPRIMIR Y PINTAR...

CUENTOS CLASICOS...

RICITOS DE ORO

Una tarde se fue Ricitos de Oro al bosque y se puso a recoger flores. Cerca de allí había una cabaña muy linda, y como Ricitos de Oro era una niña muy curiosa, se acercó paso a paso hasta la puerta de la casita. Y empujó.

La puerta estaba abierta. Y vio una mesa.

Encima de la mesa había tres tazones con leche y miel. Uno, grande; otro, mediano; y otro, pequeñito. Ricitos de Oro tenía hambre y probó la leche del tazón mayor. ¡Uf! ¡Está muy caliente!

Luego probó del tazón mediano. ¡Uf! ¡Está muy caliente! Después probó del tazón pequeñito y le supo tan rica que se la tomó toda, toda.

Había también en la casita tres sillas azules: una silla era grande, otra silla era mediana y otra silla era pequeñita. Ricitos de Oro fue a sentarse en la silla grande, pero ésta era muy alta. Luego fue a sentarse en la silla mediana, pero era muy ancha. Entonces se sentó en la silla pequeña, pero se dejó caer con tanta fuerza que la rompió.

Entró en un cuarto que tenía tres camas. Una era grande; otra era mediana; y otra, pequeñita.

La niña se acostó en la cama grande, pero la encontró muy dura. Luego se acostó en la cama mediana, pero también le pereció dura.

Después se acostó en la cama pequeña. Y ésta la encontró tan de su gusto, que Ricitos de Oro se quedó dormida.

Estando dormida Ricitos de Oro, llegaron los dueños de la casita, que era una familia de Osos, y venían de dar su diario paseo por el bosque mientras se enfriaba la leche.

Uno de los Osos era muy grande, y usaba sombrero, porque era el padre. Otro era mediano y usaba cofia, porque era la madre. El otro era un Osito pequeño y usaba gorrito: un gorrito pequeñín. El Oso grande gritó muy fuerte:

-¡Alguien ha probado mi leche!

El Oso mediano gruñó un poco menos fuerte:

-¡Alguien ha probado mi leche!

El Osito pequeño dijo llorando y con voz suave:

-¡Se han tomado toda mi leche!

Los tres Osos se miraron unos a otros y no sabían qué pensar. Pero el Osito pequeño lloraba tanto que su papá quiso distraerle. Para conseguirlo, le dijo que no hiciera caso, porque ahora iban a sentarse en las tres sillitas de color azul que tenían, una para cada uno.

Se levantaron de la mesa y fueron a la salita donde estaban las sillas.

¿Que ocurrió entonces?

El Oso grande grito muy fuerte:

-¡Alguien ha tocado mi silla!

El Oso mediano gruñó un poco menos fuerte:

-¡Alguien ha tocado mi silla!

El Osito pequeño dijo llorando con voz suave:

-¡Se han sentado en mi silla y la han roto!

Siguieron buscando por la casa y entraron en el cuarto de dormir. El Oso grande dijo:

-¡Alguien se ha acostado en mi cama!

El Oso mediano dijo:

-¡Alguien se ha acostado en mi cama!

Al mirar la cama pequeñita, vieron en ella a Ricitos de Oro, y el Osito pequeño dijo:

-¡Alguien está durmiendo en mi cama!

Se despertó entonces la niña, y al ver a los tres Osos tan enfadados, se asustó tanto que dio un brinco y salió de la cama.

Como estaba abierta una ventana de la casita, saltó por ella Ricitos de Oro, y corrió sin parar por el bosque hasta que encontró el camino de su casa.

AMISTAD...